3a. Increase Plan
If it's your expected usage of the Websheet AI, better to upgrade the plan to a more expensive one. Remember, that you can click on "Personal subscription" and choose "Organization subscription", even when you're working alone.
After 30-40 seconds, you will see changes in Your Balance. Your Balance is used for all your spreadsheets, so there is no need to top up it in every spreadsheet.